کفعمی در جنة الأمان الواقية و جنة الإيمان الباقية (ج ۱ ص ۳۰۵)، معروف به مصباح کفعمی، این دعا را در ادعیه منسوب به ائمه ذکر می‌کند:

اَلْعَاشِرُ لِلْمَهْدِيِّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: [دعای] دهمین برای مهدی علیه السلام است:

  • يَا نُورَ اَلنُّورِ
  • يَا مُدَبِّرَ اَلْأُمُورِ
  • يَا بَاعِثَ مَنْ فِي اَلْقُبُورِ 
  • صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ 
  • وَ اِجْعَلْ لِي وَ لِشِيعَتِي 
  • مِنَ اَلضِّيقِ فَرَجاً
  • وَ مِنَ اَلْهَمِّ مَخْرَجاً
  • وَ أَوْسِعْ لَنَا اَلْمَنْهَجَ
  • وَ أَطْلِقْ لَنَا مِنْ عِنْدِكَ مَا يُفَرِّجُ
  • وَ اِفْعَلْ بِنَا مَا أَنْتَ أَهْلُهُ
  • يَا كَرِيمُ .

ترجمه

  • ای نور نور، ای تدبیر‌کننده امور، ای برانگیزاننده آنها که در قبرهایند،
  • صلوات فرست بر محمد و آل محمد،
  • و برای من و شیعیانم، قرار ده از تنگنا گشایشی، و از نگرانی (و غم) راه خروجی،
  • و راه (منهج) را برای ما گسترش ده،
  • و از جانب خود رها کن، برای ما، آن چه که گشایش می‌دهد،
  • و با ما چنان کن که اهلش هستی،
  • ای کریم.

تکمله

نگارنده گوید این دعایی است که ظاهرا از قول حضرت برای فرج خود و شیعیانش بیان شده است. اگر دیگری بخواهد بخواند، شاید مناسب باشد که ضمائر را در عبارت و اجعل لي و لشيعتي، به غائب برگرداند. یعنی بگوید و اجعل له و لشيعته، و از ضمیر ه، خود حضرت را اراده کند. در این صورت مناسب است که به عنوان دعای ماثور نخواند و الله العالم بالصواب و من عنده نرجوا الثواب.


0 دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

Avatar placeholder

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *